diff --git a/public/static/qm/MainMap_QM.js b/public/static/qm/MainMap_QM.js
index 0303f1e..1b86534 100644
--- a/public/static/qm/MainMap_QM.js
+++ b/public/static/qm/MainMap_QM.js
@@ -6255,7 +6255,7 @@ MyModel_QM.prototype.MyModelText = function (svgArea) {
 		const mesh = new THREE.Mesh(geometry, meshMaterial);
 		mesh.renderOrder = 50;
 		mesh.name = svgArea.name || "";
-		mesh.position.set(-svgArea.width / 2, -svgArea.height / 2, parseInt(svgArea.toHeight));
+		mesh.position.set(svgArea.width/-2, svgArea.height/-2, parseInt(svgArea.toHeight)+1);
 		group.add(mesh);
 	}
 	return group;